旅行溫度84℃

★추억은 잔인하게★

 一直都很喜歡英式抒情搖滾的情歌
윤도현尹道賢也是我很喜歡的一位搖滾歌手
近期在「我去上學了」出演，蠻有獨特魅力的。
정용화鄭容和的歌聲巧妙地和윤도현尹道賢好搭!!哈哈哈

這首描述對於已經離別的人，曾經相處曾經幸福過的回憶一直持續折磨著自己。
天啊!!!
繼독한사랑狠毒的愛之後又一首會讓姐姐們想問容和
你到底經歷了什麼樣的愛阿??
怎麼能寫出這麼淚感的詞...

ㅎㅎ...宋恩伊누나到底有沒有去逼問出答案~好想知道喔!!

和하나 一起聽這首好糾結的歌~
看著歌詞和하나的不負責任翻譯 一起唱歌吧!!!! 라~라~라라.....같이 노래 부르자!!!

작사作詞: 정용화鄭容和/윤도현尹道賢
작곡作曲: 정용화鄭容和/한승훈韓勝勛/고진영高真英
편곡編曲: 정용화鄭容和/고진영高真英/박현우白賢宇

《정용화鄭容和》
지워졌으면 사라졌으면                要是能抹去 能讓消失的話
끈질기게 남은 추억들                  執著地留下的回憶
시간이 가면 잊혀진다는               隨著時間流逝就能被忘記
그 말 다 틀렸어                          那些話都是錯的
내게 남아있어                            對我來說 (回憶)留下了

지나간 시간 행복했던 시간           過去的時間 曾經幸福過的時間
이젠 좀 사라졌으면                     現在能夠消失的話
널 정말 잊고 싶어                       真的想忘記妳
널 정말 보고 싶어                       真的想見到妳
추억은 절대 변하지 않아              回憶絕對不會改變
날 더 힘들게 해                          更加地糾纏我

《윤도현尹道賢》
이런 기억들 많은 추억들              這樣的記憶  許多的回憶
이젠 모두 다 필요 없어                現在完全都不需要
언제쯤 내게 잊혀질까                  不知何時才能讓我忘了
추억은 잔인하게 내게 남아있어     回憶殘忍地對我留下了
떠나줘 내게 행복했던 추억           離開吧 對我來說幸福過的回憶
이젠 좀 사라졌으면                     現在能消失的話
그만 좀 떠나가줘                        就立刻離開我
그만 좀 잊게 해줘                       就這樣讓我忘記
추억이 제발 변하길 원해              回憶千萬能夠改變如此希望著
날 더 힘들게 해                          更加地糾纏我

《정용화鄭容和》
지나간 시간 행복했던 시간           度過的時間 曾經幸福過的時間
이젠 좀 사라졌으면                     現在能消失的話

《윤도현尹道賢》
널 정말 잊고 싶어                       真的想忘了妳
널 정말 보고 싶어                       真的想見到妳
추억은 절대 변하지 않아              回憶絕對不會改變
날 더 힘들게 해                          更加地糾纏我

《정용화鄭容和》《合音:윤도현尹道賢》
지나간 시간 행복했던 시간           度過的時間 曾經幸福過的時間
이젠 좀 사라졌으면                     現在能消失的話
널 정말 잊고 싶어                       真的想忘了妳
널 정말 보고 싶어                       真的想見到妳
추억은 절대 변하지 않아              回憶絕對不會改變
날 더 힘들게 해                          更加地糾纏我

哇~~~超期待的舞台在20150124的音樂中心就出現啦!!!
好開心好開心~
舞台有略過幾段沒唱!!不過還是好精采不是~~